Le 30e congrès de l’AERMQ restera un grand moment pour Cyrell AMP. Quatre Prix Distinction, quatre projets, quatre signatures architecturales différentes. Derrière les trophées, il y a surtout une démonstration : celle d’une filière québécoise de l’aluminium architectural capable de répondre aux ambitions les plus exigeantes des architectes et des donneurs d’ouvrage en Amérique du Nord.
Cet article revient sur les quatre projets primés, sur les défis techniques qu’ils ont posés et sur ce qu’ils révèlent de l’évolution du revêtement métallique au Québec.
L'AERMQ et les Prix Distinction : un repère pour l'industrie
L’Association des entrepreneurs en revêtement métallique du Québec (AERMQ) regroupe les acteurs qui transforment et installent les revêtements métalliques au Québec. Ses Prix Distinction, remis au congrès annuel, récompensent les réalisations qui se démarquent par la qualité d’exécution, la maîtrise technique et la valeur architecturale apportée au projet.
Pour souligner son 30e anniversaire, l’association a mis la barre encore plus haut. Recevoir quatre prix dans la même édition n’est pas une coïncidence : c’est le signe qu’un fabricant a su livrer une qualité constante sur des projets aux contraintes très différentes. C’est exactement ce que Cyrell AMP a accompli cette année, en collaboration avec quatre installateurs partenaires.
Projet 1 : École secondaire Ozias-Leduc, Pavillon Musique
Conçu par Héloïse Thibodeau Architecte et réalisé avec RMGL à l’installation, le Pavillon Musique de l’école secondaire Ozias-Leduc illustre une tendance forte dans les écoles du Québec : le bâtiment scolaire comme objet architectural à part entière. Plus question de boîtes utilitaires. La musique mérite un écrin, et l’enveloppe le devient.
Le projet se distingue par ses formes arrondies, un véritable défi technique pour la fabrication des composantes en aluminium. Chaque pièce a dû être pensée pour épouser la courbe sans trahir l’intention de l’architecte, qui cherchait à reproduire l’esprit patrimonial du lieu dans un langage contemporain.
L’aluminium architectural a été choisi ici pour sa capacité à offrir des surfaces nettes, des arêtes franches et une stabilité dimensionnelle dans le temps. Les variations de température entre l’hiver et l’été québécois sont brutales pour les revêtements. L’aluminium tient la cadence sans déformation visible, sans corrosion, et sans entretien lourd pour la commission scolaire.
Le travail conjoint entre Cyrell AMP en atelier et RMGL sur le chantier a permis d’obtenir des alignements précis sur de longues façades, là où le moindre écart se voit à dix mètres comme à cent.
Projet 2 : École Rabeau
Conçue par Ruccolo + Faubert architectes et Coex, et réalisée avec Groupe BR à l’installation, l’école Rabeau a posé un défi classique mais redoutable : conjuguer un budget public à des attentes architecturales élevées, sur un bâtiment institutionnel qui doit servir des décennies.
La réponse est passée par un travail fin sur les composantes architecturales en aluminium : panneaux, jonctions, retours, accessoires. Quand chaque pièce est pensée en amont, l’installation devient plus rapide, plus propre, et le résultat final tient ses promesses esthétiques. C’est exactement la logique du sur mesure industrialisé que Cyrell AMP défend depuis ses débuts : la finesse de l’artisan, la rigueur de l’usine.
Le choix d’un jaune vif sur l’enveloppe transforme le bâtiment en véritable lieu d’apprentissage motivant pour les enfants. Une couleur franche, assumée, qui prouve qu’on peut respecter un budget public sans renoncer à une architecture qui parle aux usagers.
Projet 3 : NEGCS
Conçu par Coarchitecture et GLCRM, et mené avec Vulcain à l’installation, le projet NEGCS illustre la capacité de Cyrell AMP à intervenir sur des bâtiments où la performance prime sans pour autant sacrifier l’apparence.
Ce projet se distingue par un dialogue audacieux entre matériaux : acier inoxydable brossé, acier inoxydable poli miroir, jeux de volumétrie marqués. Les abris vélo entièrement perforés évoquent un mouvement de vagues, et donnent au site une signature visuelle immédiatement identifiable. Faire cohabiter ces finitions sans heurts demande une coordination fine entre tous les corps de métier.
Sur ce type de projet, l’aluminium architectural joue plusieurs rôles à la fois : protection contre les intempéries, contribution à la performance énergétique, signature visuelle du site. La coordination entre l’ingénierie, le fabricant et l’installateur est ce qui sépare un revêtement qui dure trente ans d’un revêtement qu’il faut reprendre dans dix.
Projet 4 : Hydro-Québec
Travailler sur un bâtiment d’Hydro-Québec, avec MGS Métal à l’installation, c’est accepter un cahier des charges qui ne laisse aucune place à l’à-peu-près. Les normes sont strictes, les délais serrés, les attentes en matière de durabilité très élevées.
Le Prix Distinction reçu pour ce projet vient saluer une exécution sans accroc, du dessin technique à la pose finale. C’est aussi un signal fort envoyé au marché : les grands donneurs d’ouvrage publics peuvent s’appuyer sur la filière québécoise de l’aluminium architectural pour leurs bâtiments les plus sensibles.
Ce que ces quatre prix révèlent sur l'aluminium architectural en 2026
Quatre projets, quatre contextes, un même matériau. L’aluminium architectural s’impose pour quatre raisons principales :
- Sa durabilité : un revêtement bien conçu dépasse facilement les trente ans de service en climat québécois.
- Sa précision : la fabrication en atelier permet des tolérances impossibles à atteindre avec d’autres matériaux à la même échelle.
- Sa flexibilité esthétique : finitions, couleurs, textures et formats ouvrent un champ très large aux architectes.
- Sa cohérence avec les objectifs de bâtiment durable : recyclabilité, longévité, faible entretien.
Ces quatre Prix Distinction confirment aussi une chose simple : la qualité finale d’une enveloppe en aluminium dépend autant du fabricant que de l’installateur. C’est pour cette raison que Cyrell AMP travaille étroitement avec ses partenaires installateurs en amont des projets, dès la phase de conception quand c’est possible.
Une reconnaissance pour toute une équipe
Ces quatre Prix Distinction appartiennent autant aux équipes de Cyrell AMP qu’à nos partenaires installateurs : RMGL, Groupe BR, Vulcain et MGS Métal. Ils appartiennent aussi aux architectes qui nous ont fait confiance : Héloïse Thibodeau Architecte, Ruccolo + Faubert architectes, Coex, Coarchitecture et GLCRM.
Un merci particulier à nos employés, dont le travail quotidien à l’atelier rend possible ce niveau de qualité, ainsi qu’à nos fidèles peintres Anacolor, DJ Peinture Industrielle et Alumico. La finition, c’est ce qui se voit en premier sur un bâtiment, et c’est leur expertise qui fait la différence entre un revêtement correct et un revêtement primé.
Pour les architectes et professionnels du bâtiment qui pensent à intégrer du revêtement d’aluminium sur mesure dans leurs prochains projets : la meilleure façon de juger d’un fabricant, c’est de regarder ses réalisations livrées. Ces quatre projets sont une bonne porte d’entrée.
Discutons de votre prochain projet
Cyrell AMP fabrique des panneaux et composantes architecturales en aluminium sur mesure pour une clientèle d’architectes et de donneurs d’ouvrage à travers l’Amérique du Nord. Une question technique, un projet en phase de conception, un appel d’offres en préparation : notre équipe est joignable via cyrell.qc.ca.